返回列表 發帖
http://money.cnn.com/2018/01/08/ ... n-globes/index.html

Oprah Winfrey is "actively thinking" about running for president, two of her close friends told CNN Monday.

The two friends, who requested anonymity in order to speak freely, talked in the wake of Winfrey's extraordinary speech at the Golden Globes Sunday night, which spurred chatter about a 2020 run.
向亂花泥頭費說Οχι (希臘語: 不), 向天價加圍標標書說止め (AV語: 不要), 向跟進執修不力說non (法語: 不)

緻藍天非緻南天更非致癌天
Hemera (ἡμέρα) not Hermera not Carcinogenimera (Carcinogenic+Hemera)

TOP

本帖最後由 何偉濤 於 2018-1-13 09:44 編輯

譯錯, 直譯係"屎坑國家" ...

其實侵侵指責移民原生國係"屎坑國", 咁美國晌度晌"屎坑"收"屎"?!

https://hk.news.yahoo.com/%E5%98 ... 2%AC-221110959.html

嘲非洲移民來自「垃圾國家」 特朗普受斥責
星島日報        2018年1月13日 上午6:11

【星島日報報道】(星島日報報道)美國總統特朗普以不堪字眼鄙視非洲及海地移民,引起極大爭議。消息人士透露,特朗普周四與國會議員會面討論移民改革時,質疑美國為何要接收來自海地及非洲的移民,形容這些移民來自「垃圾國家」(Sh*thole Countries)。聯合國人權事務高級專員辦公室斥責特朗普的言論屬「種族主義」、「可恥」。有非洲國家批評特朗普這番言論是極度冒犯、應受譴責。

特朗普周四在白宮與兩位參議員磋商,討論一個兩黨折衷版本,以限制移民將家人接來美國、限制綠卡抽籤等,換取繼續保障數十萬計自幼被帶到美國的「追夢者」移民免遭驅逐。出席會議的人告訴傳媒,特朗普在會上說:「我們幹嘛要讓這些來自非洲的人來這里?這些是垃圾國家……我們應該要更多的挪威人。」另一位知情人士透露,特朗普還對收容海地人來美國持質疑態度。

許多民主黨及一些共和黨議員對特朗普鄙視非洲及海地移民的說法猛烈批評。身為海地移民女兒的共和黨女議員洛夫說,特朗普的說法不友善、分化、帶有精英主義,「違反我們國家的價值觀」,她呼籲特朗普向美國人道歉,並對來自被他貶低國家的人道歉。

非洲聯盟說對特朗普言論感到驚訝。非盟發言人卡隆度稱,移民有助促成美國這個建基於多元化和機會等價值的國家,當美國仍以此作全球榜樣之際,這番言論特別令人驚訝。南非執政黨非洲人國民大會也批評特朗普今次言論是「極度冒犯」。另一非洲國家博茨瓦納的政府指其言論帶有種族歧視、應受譴責。

聯合國人權事務高級專員辦公室發言人科爾維斥責特朗普的說法「令人震驚」、「可恥」。科爾維爾說:「除了種族主義,已沒有別的字眼可以形容。」他續說:「你不能把整個國家、整個洲當作垃圾國家,因而不是白人的全部人口都不受歡迎,這不僅是語言粗俗的問題……這揭開了人性最醜陋的一面,驗證並鼓勵種族主義和仇外心理,這可能會破壞和摧毀許多人的生命。」

白宮未否認特普用字遣詞,但指總統「是為長遠的解決方案而戰」,本意非在侮辱他國,某種程度上是藉擇優的移民制度來強化美國。
向亂花泥頭費說Οχι (希臘語: 不), 向天價加圍標標書說止め (AV語: 不要), 向跟進執修不力說non (法語: 不)

緻藍天非緻南天更非致癌天
Hemera (ἡμέρα) not Hermera not Carcinogenimera (Carcinogenic+Hemera)

TOP

之前侵侵被爆過話"睇俄國X女晌奧巴馬用過嘅床睇放尿" ...

今次係唔係爆佢唔得仲要變態?

http://www.newsweek.com/who-stor ... rd-130k-keep-780251

Donald Trump had his lawyer arrange a payment of $130,000 to a woman known as Stormy Daniels just one month before the 2016 election, according to The Wall Street Journal.

Daniels, whose real name is Stephanie Clifford, is a former adult-film star who allegedly had a sexual encounter with Trump. Clifford and Trump’s attorney Michael Cohen—a former attorney for the Trump Organization—arranged the $130,000 along with a nondisclosure agreement.
向亂花泥頭費說Οχι (希臘語: 不), 向天價加圍標標書說止め (AV語: 不要), 向跟進執修不力說non (法語: 不)

緻藍天非緻南天更非致癌天
Hemera (ἡμέρα) not Hermera not Carcinogenimera (Carcinogenic+Hemera)

TOP

向亂花泥頭費說Οχι (希臘語: 不), 向天價加圍標標書說止め (AV語: 不要), 向跟進執修不力說non (法語: 不)

緻藍天非緻南天更非致癌天
Hemera (ἡμέρα) not Hermera not Carcinogenimera (Carcinogenic+Hemera)

TOP

http://sina.com.hk/news/article/ ... %9D%91-8378879.html

特朗普國際酒店遭投影:“這裏才是糞坑!”
2018年01月15日07:47



  【環球網綜合報導】新加坡《聯合早報》1月15日報導稱,美國總統特朗普此前形容一些非洲和中美洲國家為“糞坑”(shithole),引發批評聲浪。位於華盛頓的特朗普國際酒店星期天(14日)晚上遭民眾打上“糞坑”文字和糞便圖形的投影反諷。

  一名華盛頓媒體人羅賓・貝爾將這一投影的視頻發佈在了推特帳戶上。視頻中,特朗普國際酒店大門上方出現一連串投影文字,寫著:“不是特區居民,需要一個地方過夜嗎?試試我們的糞坑,此地就是糞坑。”接著,大量糞便形狀的露齒笑表情符號被投影到特朗普酒店入口牆上,大門上方再打上放大的“糞坑”字樣。另一段視頻則顯示,特朗普酒店大門上方除了投影寫上“糞坑”,還附上一個箭頭指著大門。



  據《華盛頓郵報》報導,此次投影就是羅賓・貝爾的作品。他是視頻投影公司“貝爾視覺”的創始人,此前也曾進行過其他投影抗議行動,被形容為“打了就跑的社論作家”。

  引發此次事件的導火索發生在11日,當時特朗普在白宮與部分國會兩黨議員開會討論移民體系改革,美國多家主流媒體援引多名在場人員的話說,特朗普向海地和一些非洲國家開炮,質問美國為何要接收所有這些“糞坑”(shithole)國家的移民。

  白宮11日發表聲明,為特朗普辯護道:“某些華盛頓政客選擇為外國而戰,但特朗普總統一直為美國民眾而戰”。聲明沒有否認媒體的相關報導。
向亂花泥頭費說Οχι (希臘語: 不), 向天價加圍標標書說止め (AV語: 不要), 向跟進執修不力說non (法語: 不)

緻藍天非緻南天更非致癌天
Hemera (ἡμέρα) not Hermera not Carcinogenimera (Carcinogenic+Hemera)

TOP

何偉濤 發表於 2018-1-15 17:58

其實shithole應該譯做「屎窿」,因為在老一輩的香港人的經驗,真係有「屎坑」的……我就經歷過
1

評分人數

TOP

其實shithole應該譯做「屎窿」,因為在老一輩的香港人的經驗,真係有「屎坑」的……我就經歷過 ...
layman 發表於 2018-1-16 12:13



    直頭係「屎窿」, 再加上侵侵國際大酒店個門面更似

TOP

直頭係「屎窿」, 再加上侵侵國際大酒店個門面更似
何偉濤 發表於 2018-1-16 12:38

國之將亡,必有妖孽……我又幾鍾意Trumpo做美國總統
最好佢連任

TOP

本帖最後由 何偉濤 於 2018-1-17 12:53 編輯

今次華為真係有面, 被美國政客封殺之事由國家主席親自出面向對方總統質問 ...

PS. 習大佬勸阿侵"做大生意咪好, 唔好成日想打仗" ...

PPS. 美國"說客"合法, 咬華為嘅議員背後會唔會係某果同某科 (斷唔會係某哥, 華為畢竟係合作者)

https://hk.news.yahoo.com/%E7%BF ... 1%8C-225534718.html

習特通話 籲開放市場解經貿問題
經濟日報  2018年1月17日 上午6:55

【經濟日報專訊】中美貿易硝煙四起之際,國家主席習近平昨與美國總統特朗普通電話。習呼籲以建設性方式、互相開放市場,解決中美經貿問題,特朗普稱高度重視對華關係,願處理好兩國經貿問題。

但有美國國會議員擔憂華企入美危及國安,促美國第二大電訊公司AT&T切斷與中國手機生產商華為的所有聯繫,並反對中國移動入美。

習:相向而行 做大合作蛋糕

新華社報道,習近平昨應約與特朗普通電話。習說,中美經貿合作為兩國人民帶來許多實在的利益,雙方應採取建設性方式,通過對彼此開放市場、做大合作蛋糕,妥善解決雙方關切的經貿問題。

他稱,中美要相向而行,以建設性方式處理敏感問題,尊重彼此核心利益和重大關切,維護中美關係健康穩定發展勢頭;要就重大國際和地區問題保持密切溝通協調,保持高層及各級別交往,充分發揮4個高級別對話機制作用,並適時舉辦第二輪對話。

截至去年10月,外交、經濟、執法及網安、社會和人文4個對話機制已分別舉行了首輪對話。

特朗普則說,美方高度重視對華關係和美中合作,願同中方加強高層及各級別交往,拓展務實領域合作,處理好兩國經貿問題,推動雙邊關係更大發展。

特:願加強交往 拓務實合作

正值中美經貿摩擦不斷(見表),習近平的喊話料為緊張關係降溫。惟華企涉足美國敏感的通訊行業等引起反彈,中美經貿仍有暗湧。

繼有眾議員上周提案禁止政府採購或使用華為、中興通訊後,路透引述兩名國會助手稱,出於國家安全考慮,議員敦促AT&T切斷與華為所有商業聯繫,包括制定5G高速網絡標準合作,及AT&T旗下Cricket使用華為手機。

AT&T和華為未予置評,但前者表示該公司未確定5G供應商。早在上周傳出,AT&T放棄在美售華為產品;路透社昨稱,有議員游說聯邦監管者反對上述合作。專家擔心中國情報單位能取得華為設備位置等數據。

據報議員還警告美企,若與華為或中移動有業務聯繫,可能會妨礙其與美國政府交易;又不希望中移動在美取得營業執照。中移動未回應。

另外,習近平昨應詢稱,各方應努力延續朝鮮半島形勢積極變化;特朗普說,美方重視中方在半島問題上的重要作用,願加強溝通。美國代理助理國務卿董雲裳將於周日訪華,商討雙邊及地區事務。
向亂花泥頭費說Οχι (希臘語: 不), 向天價加圍標標書說止め (AV語: 不要), 向跟進執修不力說non (法語: 不)

緻藍天非緻南天更非致癌天
Hemera (ἡμέρα) not Hermera not Carcinogenimera (Carcinogenic+Hemera)

TOP

本帖最後由 klpercy 於 2018-1-17 16:39 編輯

全世界都針對中國,包括香港!例如,馬、星鉄路的一地两檢,外國班友,提都唔提……紅毛鬼仲停留在一百年前思維!把口歡迎和平掘起,實際有眼見,二十幾國家閉門相議北韓制裁,中、俄無份參與!"法作"總統訪中乞訂單,叫中國硬食a380大笨象,航空業競爭,点會要豪機吖!阿聯油都打退堂鼓,明想揾中國老襯,訂細机迎合市場所需!結果法作佬發老脾……

TOP

返回列表